October 12, 2009

Deutsch ist schwierig.

Our latest work in German class has been the famous compound nouns. We think it's hilarious that Germans jam words together into huge compounds.

According to our professor, a native Austrian, German-speakers think it's funny too. It's a game for both children and adults, to come up with the longest parsable word. For adults, it's sort of a party game, where each person in a circle has to add another segment onto the head of the word; the loser is the first that forgets part of the enormously unwieldy word that results. Sort of like "Antidisestablishmentarianism," but much more complex.

Anyway, there is also a game to make the worst possible tongue-twisting agglutination. The exemplar is the following monstrosity (although it can be further extended): "Die Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbierbarbärbel," which translates as "'Bärbel' [the name of] the bartender at the bar [that serves] the beer [prefered by] the barber [that cuts] the beards of the barbarians [that frequent] Barbara's Rhubarb [-serving] Bar."

Pronouncing that mouthful takes we students a significant length of time. But here's a German video that makes everything crystal clear:

Posted by: Boviate at 06:12 PM | No Comments | Add Comment
Post contains 172 words, total size 1 kb.

Comments are disabled. Post is locked.
16kb generated in CPU 0.017, elapsed 0.0691 seconds.
40 queries taking 0.0623 seconds, 195 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.